设为首页收藏本站

布伦瑞克中国人论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11994|回复: 17

[其他] 给寻找 论文题目 的同学一些建议

[复制链接]
发表于 2014-5-16 10:29:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 alexandertt 于 2014-5-20 22:43 编辑

从国内过来的中国同胞,因为语言方面的原因而优先考虑跟中国的助教是完全可以理解的。不过最近很多人选择去同一个中国助教,也遇到了不的问题本是是真心希望布伦瑞克的中国人能够形成一个被德国人看得起、得到重用的好团体,所以在这里花费点笔墨,为每一个中国同学在寻找一个合适的Studienarbeit和Masterarbeit 给一些建议:

1. 写信给一个wissenschaftlicher Mitarbeiter之前,请自己先想好为什么想去,自己是否对专业有过了一定的个人规划 (紧接第2点)。就算是海投不同的研究所,也请起码能够凑合出个理由吧.... 请要把自己就当做一个应聘者、抱着能够为研究所方向做一些事情的态度吧。甚至做好个简单Vorstellungsgespräch的心里准备,强烈推荐。
那种潦草的 "我学某个方面的....正在找Studienarbeit,或者Masterarbeit,请问您那里正好有题目能给我写吗" 的理由被拒绝的概率>95%(德国学生一样被拒).  很简单,因为首先看不出来你能为研究所做什么,Betreuer不可能每天想出个主意让你去做的。

2. 不是每个wissenschaftlicher Mitarbeiter立马就能够给出个题目的。但是没有他能够给的任务,你自己想出来也是非常欢迎的。从我们亲身带人的经历讲,能够自己想出个好题目后与Betreuer商量在研究所写出来,效果会更好,因为你已经第一点上有积极主动性了,往往最后的论文会更出彩。
(注明:在国内研究生写硕士论文都是有一个正式的开题过程的。这种形式在德国的硕士论文或者工程博士论文通常都免了,但是不等于不需要做。先前的计划永远是欢迎的)

3. 德语是中国同学普遍的短板,但是一个合理绕开这个短板的地方就是语言精练。尤其是科技文章,强调的是逻辑性。写文章和做答辩报告,既然不会写长句那就用短句,但一定把握好关键词的正确性。教授和Betreuer都知道外国学生语言方面的难点,但不会因为这方面而自动给个差分(除非是语言专业,那就另当别论),往往是会因为逻辑思维不明确,表述杂乱而扣分的。德国学生因为表述混乱而没有得好分数的例子也很常见。

4. 从跟着研究所做Studienarbeit / Masterarbeit开始,就请把自己当做研究所的一份子,规划好自己的时间。我知道很多人觉得没有时间约束,还有空闲的时间出去游玩,Betreuer没有权利管你们。但是浪费时间的是你自己,而且绝对会在Studienarbeit之后寻找Masterarbeit时候有体现的。请别小看Studienarbeit,从中能看出来后面做 Masterarbeit 的自主把握的能力了...
为什么很多研究所会推辞掉找Masterarbeit的来信? ----  
1)从没有跟这个研究所有过任何打交道, 也不能够感染Betreuer说明你能通过硕士论文为研究所带来些什么 (类似于第1条)
2)Masterarbeit是掐时间表的。假如Studienarbeit的时候吊儿郎当了,到了Masterarbeit转正是需要一个时间的。哪个Betreuer会跟着你一起玩时间刺激啊。所以整体时间规划,对题目方向的理解和任务作息表 特别重要。

5. 企业还是学校写? 很多人希望能够去企业写,想考虑将来是否可以留下工作,这完全可以理解。当联系研究所的时候,请考虑和分析一下研究所的Betreuer会否要花费额外的精力来辅导你。被谢绝的原因在于Betreuer要花费额外精力甚至是免费为企业做事情了,这点大学教授是不允许的。
另外,当你穿梭于企业和高校之间,不只是要看你知识能力,还更加看重独立完成任务和与研究所方面交际的情况了!特别当是研究所的高级工程师推荐的,那就是代表着研究所的形象,机遇的背后也承载着一份荣誉的使命。要在两头间奔波折腾,有利也有弊。

当前就写这么多了...总之在Uni 写Masterarbeit,是 锻炼和评定会否将来自主做科学研究的指标。 这也是 Uni 的硕士与FH或者职校的Berufsausbildung的区别。


发表于 2014-5-16 11:47:33 | 显示全部楼层
希望有更多同学,助教为大家分享这些信息。感谢楼主
 楼主| 发表于 2014-5-16 13:40:14 | 显示全部楼层
学生会 发表于 2014-5-16 11:47
希望有更多同学,助教为大家分享这些信息。感谢楼主

多谢学生会的支持!希望咱中国同胞和同学在布伦瑞克形成成为一股力量,健康的发展!
发表于 2014-5-16 16:05:21 | 显示全部楼层
“卡豪求带 Arbeit”
发表于 2014-5-16 22:21:00 | 显示全部楼层
第四点很赞成,在和自己的Betreuerin聊任务内容的时候她非常强调,学会安排时间表也是Studienaebeit的重要环节之一。不过第一点嘛感觉稍微有点过了,对些新生们很是有压力吧。以我自己为例,我成绩单绝对不算好看的,2点多点,但在找Studienaebeit的时候首先花了一个半月在外面找的,最后在DLR收到两题目,因为不太合适自己最后放弃了。但总的感觉,第一,一份好的简历是好的敲门砖,这点可以搜搜德国网站,一般一页的Anschreibung,写写自己为什么对对方提出的题目有兴趣,哪些地方满足对方的要求,第二页给成绩单,说明自己学过哪些专业课,第三页个人简历,介绍些自己会的哪些技能做过些什么,一般大差不差的都会约见面的termin了,这个就个人发挥了。
发表于 2014-5-16 23:46:32 | 显示全部楼层
  顶!!!
 楼主| 发表于 2014-5-17 20:27:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 alexandertt 于 2014-5-17 20:37 编辑
夜雨潇潇 发表于 2014-5-16 22:21
第四点很赞成,在和自己的Betreuerin聊任务内容的时候她非常强调,学会安排时间表也是Studienaebeit的重要 ...

之所以在第一点写的稍微带有一点压力,是希望引起广大新生的注意,并不是想吓唬大家。请从国内本科体系毕业出来到德国转读德国的硕士专业,提前做好时间规划。
德国当前的本科、硕士,其实就是把原先的Diplom分为了两个阶段,但其硕士的课程设置、内容深度都是基于德国的本科基础的。那么讲到Studienarbeit,Masterarbeit,很多德国的学从他们原先的Bachelor或者几年前的Vordiplom就已经开始打下了基础。不只是知识方面,还对研究所的研究方向的了解,已经有所把握接触了。就以TU BS 的机械学院的各个研究所来举例:每个研究所会在一个学期里主办什么公开日、邀请考试科目优秀的学生来研究所参加什么烧烤交流活动 (食堂里的各种宣传单就是最典型的例子)--- 这就是为了吸引本科生和硕士生群体。咱中国的学生是否会去参加这样的介绍活动,我不太清楚,但很可能因为大家并没有遇到这样的课程,所以多多少少会错过。总之许多德国学生早在做Studienarbeit之前,就打下了知识体系甚至人脉网络的基础了。

对于中国来的同学,以上几点固然是做不到的。但在国内读硕士,各种保研和考研也都是已经和课题组或者未来的硕士论文辅导老师有过了接触了。到这边来读硕士专业的同学,我就是强烈建议尽早的开始,不要等到申请读Studienarbeit, Masterarbeit 前几个月才开始摸索方向、开始联络。

因为同样的联络研究所的Betreuer或者教授,一些德国学生是在本科结尾的时候就有了一定的规划,并且是在读第一学期 Vorlesungszeit期间就已经接触了,Vorlesung一结束就直接继续做SA, MA,其实人家在Vorlesungszeit期间花费功夫了。


中国四年本科,我们打下的理工科基础基本比德国现在的三年本科基础要强,这是国内同学的优势。我想鼓励大家在探索适合自己的研究领域、哪些研究所有空缺需求,也早点下手去搜集信息。
(关于这点做一个小小补充,布伦瑞克中德汽车工程学会也是有意把机械学院各个研究所方向有哪些中国的Betreuer,并且从事哪个领域的研究方向整理搜集起来,作为专门的栏目在布伦瑞克中国人论坛里跟大家信息分享)。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

关闭

近期推荐上一条 /1 下一条

手机版|Archiver|布伦瑞克中国人论坛    

GMT+1, 2019-11-21 11:31 , Processed in 0.037644 second(s), 19 queries , Gzip On.

| 站长信箱:admin@chinaren-bs.de | Style by Coxxs

© 2001-2012 Comsenz Inc.

返回顶部